"Rendering" in this context usually refers to the process of generating or producing an image or video from a 3D model or scene. "Summer time rendering" may refer to the specific techniques or strategies used to optimize the 3D rendering process during the summer months when temperatures can be quite hot and can affect the performance of the ...